[color=orange]BUENO ESTE TEMA LO DEDICO PARA LOS HIJOS DE OOSOSI" OCHOSI"[/color]

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

[color=orange]BUENO ESTE TEMA LO DEDICO PARA LOS HIJOS DE OOSOSI" OCHOSI"[/color]

Mensaje  LUKANKASI el Miér Abr 04, 2012 6:02 am

BUENO ESTE TEMA LO DEDICO PARA LOS HIJOS DE OOSOSI" OCHOSI"

ORÌKÍ ÒSÓÒSÌ OKUNRIN
(Alabando al Espíritu Masculino del Cazador)


Olog arare, agbani nijo to buru, Òrìsà ipapo adun, koko ma panige,
Dueño de sí mismo, sabio que nos da sus bendiciones, espíritu de lo difícil, del compañerismo y de la unión. La adivinación es lo que guía al cazador.
Ode olorore, Obalogara bata ma ro. Ase.
Usted es el cazador de la abundancia y como cazador principal, siempre supera el miedo. Asé.


PD ESPERO LE SIRVA DE MUCHO
SALUDOS LUKANKASI

ORÍKÌ ÒSÓÒSI OKUNRIN
(Alabando al Espíritu Masculino del Cazador)


Àrà l’èmí n f’Òsóòsi dá. Àrà nì n f’Òsóòsi dá.
Las invocaciones son mi ofrecimiento en el comercio con Osoosi. Las invocaciones son mi ofrecimiento en el comercio con el Espíritu del Cazador.
Gbogbo ìsòwò ibi no b’ode dé rèé o. Àrà nì n f’Òsóòsi dá. Ase.
Todos ustedes son compañeros del cazador, es por esto que yo he venido de un lugar lejano para cazar. Las invocaciones son mi ofrecimiento en el comercio con Osoosi. Asé.



ORÍKÌ ÒSÓÒSI OBINRIN
(Alabando al Espíritu Hembra del Cazador)


Òsóòsi ode mata. Ode ata matase. Onibebe a júbà. Ase.
La mano izquierda le dijo al mago que los cazadores no disparan. El cazador que dispara sin fallar. Es al dueño de la ribera a quien nosotros le damos gracias. Asé.




ORÍKÌ ÒSÓÒSÌ OBINRIN
(Alabando al Espíritu Hembra del Cazador)


Osolikere, Asa la ko gbo ogùn, Odide mataode. Odide gan fi di ja. Ase.
Mago del bosque, el halcón que reúne la medicina, loro manchado, loro con veinte manchas. Loro que me guía más allá del miedo. Asé.
EBO ÒSÓÒSÌ
(Ofrendas al Espíritu del Cazador)

Òsóòsi (nombre de la ofrenda) re re o.
Osoosi yo le ofrezco (nombre la ofrenda)
Ìbà Òsóòsi. Ìbà olog arare, Ìbà Onibebe. Ìbà Osolikere.
Yo alabo a mi Padre Osoosi. Lo alabo a él mismo, al dueño. Alabo al dueño de la orilla del río. Alabo al mago del bosque.
Ode ata matase, agbani nijo to buru, Oni odide gan fi di ja, a juba. Ase.
Cazador que nunca falla, espíritu sabio que otorga muchas bendiciones, dueño del loro que me guía para superar el miedo, yo lo saludo. Asé.

_________________
Nfumo Mbuta KALUNGA SA TAMBWE
avatar
LUKANKASI
Admin

Mensajes : 90
Fecha de inscripción : 23/02/2010
Localización : USA

http://palo-mayombe.foroslatin.com

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.